Ava est choisie pour donner un discours à la mairie mais est accusée de l'avoir plagié… Maudie tente alors de prouver son innocence.