Les Terra Bilard assistent au concours Afronation où Sybille participe, plus déterminée que jamais à remporter la victoire, soutenue par toute sa famille. Chez les Dantan, Justine suit une routine matinale bien rodée entre ménage, rangement et cuisine.