Nordine tombe dans le piège tendu par l'agresseur qui le guettait. La situation devient critique pour lui. Samuel reçoit les confidences d'un ami qui se livre sur ses préoccupations personnelles. De leur côté, Marceau et Diane profitent d'une séance de révisions pour se rapprocher en étudiant l'anatomie ensemble...