Un tueur en série endeuille les épiceries arabes du quartier de Barbès. Sa dernière victime en date, l'épouse d'un diplomate algérien, émeut les autorités d'Alger. Décision est prise d'envoyer en France les deux plus fins limiers d'Afrique du Nord, les inénarrables inspecteurs Nerh-Nerh et Le Kabyle...