Patricia Thornton informe son équipe qu'un colonel russe en disgrâce, obnubilé par l'idée de relancer la guerre froide, est en possession d'une vieille ogive nucléaire. A Moscou, Mac, Jack et Riley travaillent avec deux homologues russes et doivent retrouver le concepteur de l'engin, ainsi qu'un marchand d'armes, les seuls à connaître les codes pour désactiver l'ogive. Entretemps, le savant russe a émigré aux Etats-Unis...