Elvis réalise qu'il est coincé dans une boucle temporelle : il revit la même journée. D'après Boris et Emma, pour en sortir il doit se remettre en question. Mais Elvis ne voit pas en quoi son comportement pose problème. Arrivera-t-il à sortir de cette spirale infernale ?