Alex reçoit un patient au régime surprenant. À Londres, Scott part en mission spéciale pour aider des propriétaires sans-abri et leurs fidèles compagnons à quatre pattes.