Brenda tombe amoureuse de Dylan, au grand mécontentement de ses parents. Le père du jeune homme a, en effet, très mauvaise réputation : il passe pour un homme dur doublé d'un escroc...