Dans ce parc zoologique, les soigneurs s'activent autour de diverses tâches quotidiennes. Ils s'occupent des animaux, de leur bien-être et de leur environnement. On suit notamment les tentatives de socialisation entre oiseaux exotiques et la gestion des hippopotames. L'équipe accueille le retour d'un soigneur parti à l'étranger, qui reprend ses fonctions auprès des primates. Deux stagiaires terminent leur formation, marquée par des moments émouvants orchestrés par leurs collègues. En parallèle, le zoo se modernise avec la construction de nouveaux lodges pour les visiteurs, offrant une vue imprenable sur l'enclos des lions.