Trois nouveaux stagiaires font leurs débuts dans différents secteurs d'un zoo : primates, fauconnerie et un troisième domaine. Morgane, familière des lieux, s'occupe des sakis sous l'oeil attentif de Marie. Elle relève le défi du nettoyage et se voit confier sa première séance de nourrissage. Parallèlement, Margaux, la vétérinaire, affronte une tâche délicate : administrer un implant contraceptif à Mila, une siamang très peu coopérative. Entre appréhension et enthousiasme, les stagiaires s'immergent dans leur nouvelle expérience, promettant des journées riches en apprentissages et en découvertes au coeur du monde animal.(Inédit).