Aymé a mûri : il s'est juré de rester fidèle à Jessica, envers et contre tous. Cette noble ambition implique évidemment des renoncements, donc des frustrations, qu'il compense par une boulimie féroce. Les tentations étant fréquentes à l'hôpital, le don juan assagi passe désormais le plus clair de son temps à manger et, inévitablement, à grossir. De leur côté, Sabri, Jamel et Clara ont décidé de se présenter aux sélections du jeu "Qui veut gagner des euros ?". Une fois n'est pas coutume, l'ignorance crasse de Sabri fait de lui un candidat exceptionnel...