Après plusieurs journées passées dans ses rêveries, Jane se réveille finalement avec une liste de sept John Le Rouge potentiels. Mais avant qu'il ne puisse enquêter plus avant, Lisbon l'interrompt pour lui parler d'un meurtre probablement commis par le psychopathe. Une femme a été retrouvée morte dans une chambre de motel. Rapidement, Jane réalise qu'il connaissait bien cette victime quand il était plus jeune. L'équipe essaie de retrouver le tueur, mais aussi son enfant, qui était encore un bébé au moment du meurtre et qui avait été enlevé. Le mentaliste se demande si ce nouveau crime n'est pas un message que John Le Rouge lui adresse...