Nikki convoque Jordan, qui accepte de se rendre au rendez-vous. En parallèle, Jack et Traci s'offrent une discussion afin de mettre au point le meilleur plan possible.