L'exploitation des vidéos de surveillance des hangars mène jusqu'à une clairière, en bordure de laquelle une voiture était garée. Cette découverte permet aux enquêteurs de faire le lien entre deux des personnes interrogées. Parallèlement, Lindsay Lucas, la femme de Clive, le chauffeur de taxi, fouille dans la commode du garage de son mari. Elle y retrouve quelques paires de clefs, dont celles de Trish. Comment le jeu, qui appartenait à la victime, a-t-il atterri dans les affaires de son mari ?