Joan est libérée de prison, en attendant le jugement qui devrait avoir lieu dans quelques mois. Elle refuse de se faire enfermer pendant des années et de perdre la garde de Kelly. Avec Boisie et Albie, elle organise un dernier casse qui lui permettra de fuir en Espagne les poches pleines. Mais son plan est très périlleux, d'autant plus qu'elle ignore qu'elle est surveillée de près. Boisie découvre que sa femme ne lui a pas tout dit de ses intentions...