Une vente aux enchère a lieu : les Pol s'efforcent d'atteindre leur objectif, à savoir ramener des moutons et des vaches dans leur ferme. Les animaux gagnés seront livrés à la ferme en trois jours seulement. La pression est donc à son comble pour que la cabane à moutons soit terminée à temps.