L'été 1944 est marqué par le débarquement des Alliés et le sentiment qu'un long cauchemar a pris fin. Les Français se mettent à rêver à des jours heureux. Le temps du deuil laisse bientôt place à l'action. Le mot d'ordre est Retroussons nos manches. La mobilisation est générale. Mais la moitié de la population vit encore dans des taudis. L'horizon ne s'éclaircit pas encore.