Sunraku, Katzo et Pencilgon se réunissent. Katzo est le seul à posséder l'objet nécessaire à l'activation des armes de l'espace de stockage.