Sacha et ses amis, fraîchement arrivés à Charbourg, se précipitent à l'arène où Sacha doit disputer son premier match...