Le docteur Pol a beau voir défiler des milliers de patients chaque année, seul Charlie le minuscule poney a réussi à conquérir son coeur. Le vétérinaire et le petit cheval ont tissé un lien unique au fil des années. Le docteur Pol dernier rend visite aux résidents d'une maison de retraite locale avant de disputer une compétition au Remus Bowling Center afin de lever des fonds destinés aux anciens combattants.