Venant de s'emparer d'un précieux et encombrant butin, Moriarty ne sait comment quitter Londres sans risquer de se faire repérer par Sherlock Holmes ou Scotland Yard. L'inauguration d'un nouveau dirigeable géant lui offre une opportunité inespérée de s'enfuir au nez et à la barbe de la police...