Alan découvre que le cabinet d'un de ses amis chiropracteurs fait un gros chiffre d'affaire grâce à une publicité bien ciblée. Il décide d'investir dans une campagne de publicité et demande des prêts à ses amis. Chaque prêt lui permet de rembourser le précédent avec des intérêts. Impressionnés par ces intérêts, ses investisseurs décident de rejouer leur mise. Cependant, Alan est rattrapé par sa mauvaise conscience et laisse s'exprimer le bad boy en lui. De son côté, Charlie continue à voir Rose en cachette de son "mari" qui s'avère être un mannequin...