Après la découverte d'un corps pendu sur un pont de Rotterdam, aux Pays-Bas, Chris Cabo fait venir en prison son frère Stef pour lui demander d'interrompre temporairement le trafic de drogue. Jurre, qui a des flashbacks de son enfance, est irrité qu'Anton, le père de Sarah, se présente chez eux pour réclamer son argent. Sarah, de son côté, s'efforce de persuader Van Zetten de retirer Tom de l'affaire Cabo, et recherche Mia, en danger de mort et dont Ella connaît la cachette...