Sept mois se sont écoulés depuis que Kader Cherif et Adeline Briard ont échangé un baiser, au moment où la belle capitaine de police décidait de partir quelques mois à Paris. Le moment de son retour à Lyon a sonné. Pourront-ils vivre leur amour ou la séparation les a-t-elle fait passer à côté d'une belle histoire ? La situation est compliquée : Justine, proviseure du lycée de Sarah, forme en effet désormais un joli couple avec le capitaine. Une saison qui sait ménager ses coups de théâtre et s'adjoint, pour quelques épisodes, la participation d'Elsa Lunghini dans le rôle de Justine. Après des préparatifs menés dans l'allégresse, le jour du mariage de Deborah et Pierre arrive. Tous les invités se présentent pour participer à leur engagement. Mais la fête tourne court de manière angoissante. En effet, alors que la cérémonie se déroule sereinement, Kader et les membres de la brigade présents reçoivent simultanément le même message sur leur téléphone, un message accompagné de la photo d'une femme au visage flouté ils ont quatre heures pour empêcher son meurtre. Une course-contre-la-montre commence. Kader découvre les véritables raisons du retour d'Adeline, tandis que Sarah se met en tête de partir poursuivre ses études à Boston… L'assassinat d'une conductrice de taxi met Kader sur la piste d'un trafic de faux billets impliquant une vieille connaissance : Farid, son père. L'enquête prend alors une tournure beaucoup plus personnelle pour le policier, qui n'était plus en contact avec son père depuis très longtemps. Alors que la situation est de plus en plus tendue, l'affaire attire bientôt l'attention d'Interpol et du commissaire Sylvie Delmas, suspectée par Adeline d'être liée de près ou de loin à la mort de son frère. Les intentions de chacun ne sont pas claires et les soupçons des uns et des autres se font pesants...