Le commandant Tom Mathias, encore choqué par son agression, est dépêché pour enquêter sur le meurtre du pasteur d'Aberystwyth, assassiné dans sa chapelle. Au fil de leurs investigations, Mathias et Mared Rhys découvrent la face cachée du défunt. De son côté, le lieutenant Owens enquête sur l'incendie de la caravane et l'agression de Mathias...