Après un petit séjour en camping plutôt mouvementé, une nouvelle année scolaire commence pour les Heck. Axl manque de sérieux dans ses révisions, Brick continue à surprendre tout le monde avec ses obsessions et ses réflexions. Sue s'essaie au théâtre et essaie d'intégrer une équipe de pom-pom girls. Comme toujours, Frankie veille sur ses trois enfants et les aide à surmonter leurs problèmes, quand elle n'est pas elle-même submergée par toutes sortes de difficultés. Whoopi Goldberg fait une apparition dans cette troisième saison, qui confirme le succès de cette série humoristique. Après une discussion musclée avec ses enfants, Frankie réexplique la hiérarchie en vigueur dans la maison, se plaçant malencontreusement en haut de la pyramide. Indignés, les enfants affirment qu'en réalité, le chef de famille, c'est Mike, leur père. Axl et Sue se retrouvent dans le même lycée. La jeune fille, maladroite, encombre son frère, qui tente de s'en débarrasser...