Oleg aide Max et Caroline à trouver une machine à faire des cappuccinos pour leur boutique de cupcakes. Elles se rendent compte qu'elles ne savent pas l'utiliser et décident de se faire embaucher dans un café pour apprendre. Pendant ce temps, Han recrute un serveur cubain et gay qui tombe amoureux d'Oleg...(Inédit).