Casey et Dawson ont réussi à obtenir ce qu'ils voulaient concernant la garde de Louie, mais l'affaire est loin d'être terminée. Stella, de son côté, est confrontée à un ancien petit ami violent et doit prendre des mesures pour s'en protéger. Brett découvre que Mouch a entrepris d'écrire un roman érotique. Elle l'aide à le rédiger et espère qu'ils pourront le faire publier, mais cela n'est pas du goût de leur hiérarchie. Rythmée et prenante, "Chicago Fire" est une série réussie qui mérite qu'on s'y attarde. Sa cinquième saison le confirme. En vérifiant un entrepôt dans le cadre de ses fonctions de conseiller, le lieutenant Casey se retrouve au mauvais endroit, au mauvais moment quand un chariot élévateur perce accidentellement un réservoir d'acide, provoquant un déversement extrêmement dangereux. Avec un père et sa fille en danger, Casey est obligé de recourir à des mesures extrêmes pour contenir la situation. Dawson et Brett répondent à une personne âgée qui a un problème de santé...