Casey et Dawson ont réussi à obtenir ce qu'ils voulaient concernant la garde de Louie, mais l'affaire est loin d'être terminée. Stella, de son côté, est confrontée à un ancien petit ami violent et doit prendre des mesures pour s'en protéger. Brett découvre que Mouch a entrepris d'écrire un roman érotique. Elle l'aide à le rédiger et espère qu'ils pourront le faire publier, mais cela n'est pas du goût de leur hiérarchie. Rythmée et prenante, "Chicago Fire" est une série réussie qui mérite qu'on s'y attarde. Sa cinquième saison le confirme. Le lieutenant Casey est incapable de sauver une femme piégée à l'intérieur de son immeuble. Casey et Severide ne sont pas d'accord sur la marche à suivre. Tous deux doivent maintenant régler leur conflit. En cherchant les causes du sinistre, Casey soupçonne le mari de ne pas être étranger à cette tragédie. De son côté, Herrmann est chargé d'attraper la personne qui continue à tagguer la caserne. Il essaie de la surprendre en flagrant délit. Boden reçoit une visite surprise...