Stink, épaulée par Shantel et Nana, est à New York pour faire ses premiers pas dans un défilé de mode à l'occasion de la Fashion Week. Quant à Tab et Shad, ils sont invités sur un plateau de télévision afin de promouvoir leur album "Transition Day".