Une fois de plus, la rentrée scolaire est un moment de tension pour les Heck. Frankie se trompe de date et ses enfants reprennent les cours avec une semaine de retard. Mais une bonne nouvelle attend la famille malgré tout : Sue va enfin pouvoir retirer son appareil dentaire. Par ailleurs, pour pouvoir financer les études de leur fille, Frankie et Mike envisagent de prendre un deuxième emploi. Dans cette sixième saison toujours aussi rocambolesque, les trois enfants Heck, aussi charmants qu'insupportables, donnent bien du fil à retordre à leurs parents. Pam Staggs, une amie de lycée de Frankie qui a gagné un million de dollars à "La Roue de la Fortune", revient à Orson après son divorce. Elle se rapproche de Frankie, n'ayant pas réussi à recontacter ses vraies amies. Toutes les deux sortent tous les soirs et rentrent ivres à la maison. Mike commence à trouver la situation insupportable. Sue tente de se lancer dans diverses activités afin de profiter des quotas imposés aux universités pour choisir un établissement de renom...