L'humanité et la sagacité de Marianne sont mises à rude épreuve au fil d'enquêtes qui l'emmènent dans les milieux de la pétanque, d'un escape game horrifique, des cures de détox, du rugby féminin ou au coeur d'une caserne de pompiers. La juge d'instruction vient également en aide au capitaine Pastor, à la vie sentimentale animée, à son greffier Yves, qui peine à se défaire de sa mère, mais aussi au jeune Zacharie, l'adolescent surdoué qu'elle héberge désormais. Après une première saison qui a été un succès d'audience, Marilou Berry rempile dans le rôle de Marianne Vauban, une héroïne aux répliques cinglantes, qui met le cap sur Marseille cette saison. Marianne sait maintenant que Franco lui a caché des éléments concernant la mort de la mère de Zacharie. Mais elle est appelée pour enquêter sur la mort de Brigitta Wagner, 47 ans, gouvernante pour la famille Marrand depuis 17 ans, retrouvée morte dans la piscine de leur immense propriété le lendemain d'une grande garden-party organisée par le fils de la famille. Les premiers indices montrent des traces de lutte...