En tentant d'arrêter El Popo qui fuit en montgolfière, Maurice et l'hippopotame se retrouvent seuls échoués sur une île déserte. Pour pouvoir partir, une seule solution: les deux ennemis jurés doivent unir leur force et construire un radeau.(Inédit).