Aujourd'hui c'est le petit Benny qui demande l'aide des As. Pour impressionner sa maman qui est très malade, le petit lapin lui a fait croire qu'il venait d'intégrer l'équipe des As de la Jungle. Si Batricia et Gilbert sont contre l'idée de mentir, Maurice, Miguel et Junior sont eux émus par cette histoire et décident d'aller rendre visite à la maman de Benny.(Inédit).