C'est au tour de Capucine et de Karl de concourir dans l'épreuve de CSO de Deauville. Les académiciens briguent le podium. En Camargue Enzo décide de montrer à deux jeunes cavalières comment bien faire les nœuds pour attacher son cheval. C'est une question de sécurité importante en équitation.