Au commissariat, Steve et Morgane s'associent pour découvrir l'identité de l'agresseur en fuite. Dans leur enquête, Eric et Laura font face à une situation délicate. Un nouveau revenant au quartier Mistral ne fait pas que des heureux...(Inédit).