Trevor Dugan, un ancien joueur de football, meurt dans l'explosion de son véhicule. Le CBI se rend sur les lieux du crime pour mener l'enquête. Mais Patrick découvre que la victime est en réalité l'assistant du sportif. Il demande à Trevor Dugan de rester caché pour continuer de faire croire à sa mort...