La passagère d'un vol en provenance d'Amérique du Sud se retrouve en mauvaise posture. A Barcelone, les autorités découvrent un trafiquant d'animaux.