Pendant des travaux, un corps pratiquement momifié est mis au jour. Il s'agit d'un adolescent de 16 ans, membre d'un gang de Los Angeles, qui avait trouvé la mort au cours des émeutes qui avaient secoué la ville en 1998. A la surprise générale, la carte de visite de Provenza est retrouvée dans la poche de son jean. Le garçon avait visiblement l'intention de fournir des informations capitales à Provenza concernant l'origine de certains coups de feu, mais il n'en a pas eu le temps. Cependant, un prêtre irlandais, connu pour son association d'aide aux jeunes délinquants, est pris dans l'étau de l'interrogatoire de Brenda, mais David Gabriel prend sa défense...