Une découverte macabre est faite par un employé d'un centre postal appelé aussi "centre des lettres mortes". Il se rend compte qu'un corps est réparti dans plusieurs colis. Les premières pistes de l'enquête permettent de remonter jusqu'à une imprimerie et d'identifier la victime. Il s'agit d'un employé qui avait disparu après avoir remporté, avec plusieurs de ses collègues, une somme très importante à la loterie. Pendant ce temps, Booth reçoit la visite de son grand-père, qui vient lui annoncer la mort de son père. Brennan est affectée par cette annonce. Elle veut aider son compagnon à surmonter ce deuil, mais il reste de marbre...