Pour ne plus aller à la gym matinale, Laly propose à Sébastien de se retrouver dans une cafétéria, afin de savourer un petit déjeuner en amoureux. Bénédicte accepte difficilement le comportement de José en présence d'autres jeunes filles...