Belu, la grande sœur du Roi Panda Weyllo, débarque sur l'archipel... et les habitants l'adorent ! Notamment Ki : entre aînés, ils se comprennent. Weyllo, soutenu par Hi, comprend vite qu'elle veut la remplacer... dans une course de popularité sans merci entre ainés et cadets !