Rex met en scène une unité de police criminelle à Vienne puis Rome et notamment le duo infaillible d'un inspecteur et de son berger allemand, Rex. Les scénaristes ont traité plusieurs aspects de la criminalité: crimes passionnels, de psychopathes, par accident, crapuleux, mafieux, etc...; et divers problèmes de société occupent également le devant de la scène dans l'un ou l'autre épisode: alcoolisme, violence domestique, addiction au jeu, etc... Un homme, mort depuis plusieurs jours déjà, est retrouvé dans un puits. Il s'agit de Jamal, un tireur d'élite, qui travaillait pour le compte d'une agence de sécurité congolaise. Les circonstances de sa mort restent mystérieuse, jusqu'à ce que Terzani remonte la piste de Veronica, une militaire qui se trouve être la dernière personne à avoir vu Jamal...