Tom doit ranger sa chambre. Il cherche sa figurine de Kapitaine Kourage. Persuadé que sa soeur l'a cachée, il entame une course poursuite qui finit par de la casse de porcelaine et une punition pour Tom. Consigné dans sa chambre, il s'endort et s'échappe dans un rêve de combat intersidéral...