Le sorcier a pris le contrôle du cerveau de Végéta. Il a l'intention de se servir de lui pour semer la zizanie au sein du groupe. Mais Végéta n'est obsédé que par Sangoku. Il le provoque en duel...