Comme il tombe sans arrêt, Nathan refuse de participer à la course de vélo organisé par son ami Paco. Mais devenu Supergadin, il vient en aide à ses camarades victimes de coups bas...