Jessie sauve la vie au Capumain de Sacha. En échange, elle demande à Sacha de lui prêter Capumain le temps du concours qui a lieu le jour même. Capumain semble heureux de faire équipe avec sa sauveuse...