Alors qu'ils sont en route pour Unionpolis, Sacha et ses amis font une petite halte à Bonville où habite Angie, de la Pokemon académie. La ville est terrorisée, car, le soir venu, un étrange monstre à écharpe rôde dans les rues...