Energy Observer est à Saint-Pétersbourg, point de départ d’un défi inédit : rejoindre l’Arctique en autonomie grâce aux énergies renouvelables et à l'hydrogène. Amélie fait escale en Finlande pour visiter une prison ouverte. L’équipage navigue vers le Spitzberg, épicentre du changement climatique.