En Autriche, une jeune femme fort légèrement vêtue tombe d'un pont. Elle survit à sa chute, mais, sous le choc, perd l'usage de la parole. Les membres de l'équipe soupçonnent que la malheureuse est parvenue à échapper à des proxénètes qu'ils tentent d'arrêter depuis un moment. Le corps d'Alonso Caro, milliardaire philanthrope connu pour son combat contre l'esclavage sexuel, est bientôt retrouvé sans vie, dans un sexe club privé. Que faisait-il ici ?