Après avoir découvert le mobile du criminel et identifié d'autres victimes, Joe doit maintenant réussir à convaincre la police avant que le tueur ne frappe à nouveau. Ruiz prend un risque calculé en rencontrant secrètement Joe, qui lui remet toutes les preuves qu'il a réunies, mais le rendez-vous portera-t-il ses fruits ? Joe parviendra-t-il à le convaincre de son innocence ?